Szlak Architektury Drewnianej
EU founding
Контраст:
Domyślne kolory Wersja żółta Wersja czarno biała Wersja czarno zółta
pl en ua
Szlak Historycznych Receptur

Polana

Церковний комплекс: греко-католицька церква св. Миколая

Згадка про першу церкву в Поляні датується 1533 р. Сучасну греко-католицьку церкву св. Миколая збудовано в 1790 р. За  місцевою легендою - це була садибна каплиця, яку тодішні власники передали у 1770 р. українській громаді за допомогу у будівництві костелу. Це б змістило дату спорудження будівлі назад.

Після депортації населення у 1951 р. церкву використовували, як склад. У 1968 р. було здійснено спробу відслужити в ній римо-католицькі богослужіння, оскільки костел неподалік забрали у 50-их роках ХХ ст. працівники Державного сільськогосподарського підприємства. Проте влада опломбувала храм. Нарешті у 1969 р. церква перейшла у власність Римо-Католицької церкви. У 1982 р. в Поляні утворено парафію.

Церква дерев’яна, орієнтована на схід, зрубної конструкції, шальована, зовні дводільна. Вхід у притвор накритий навісним дахом, що опирається на виступаючі балки зрубу. На східній стіні пресбітерію слід від забудованого вікна. Двосхилий дах з однією кроквою, увінчаний ліхтарнею над навою та вежею з куполом у вигляді бані над притвором і вівтарем.

В пресбітерії плоска стеля, в наві циліндричне склепіння. Всередині фігурально-орнаментальна поліхромія 1937 р. На стелі головної нави знаходиться поліхромія із зображенням Новозавітної Святої Трійці, поруч з якою по кутах зображені серафими. З боку вівтаря, на стелі розміщено надпис кирилицею, який інформує, що це: «Дар жінок з поляни». У західній частині склепіння знаходиться розпис, на якому зображено хрест, стилізований у вигляді народної вишивки. На східній стіні нави намальовано сцени Страстей Христових.

В неоготичному головному вівтарі сучасна ікона Преображення Господнього. В бічних вівтарях ікони Богородиці з Дитям та Христа. Давнє убранство всередині відсутнє. Кілька ікон з цієї церкви зберігаються в музеях. В Національному музеї в Кракові зберігаються ікони Страшного суду (XV ст.), святих Івана та Павла (поч. XVII ст.), Деісус (поч. XVIІ ст.). В Музеї народної архітектури в Сяноку зберігається ікона св. Миколая (XVII/XVIII ст.).

Перед церквою стовпово-каркасна дзвіниця, споруджена в 1922 р., стовпової конструкції, обшальована дошками, двоповерхова, з розділеним навісним дахом і легко нахиленими стінами. На церковному кладовищі нечисельні збережені надгробки.

 

Фотографія: Krystian Kłysewicz

Фотогалерея




Szlak Architektury Drewnianej Szlak Architektury Drewnianej Szlak Architektury Drewnianej

Цей веб-сайт було модернізовано за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020. Його зміст є виключною відповідальністю Підкарпатської регіональної туристичної організації і в жодному разі не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу, ОУ або Спільного технічного секретаріату Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014 -2020.